Interprétation simultanée à distance (RSI) Remote Simultaneous Interpretation

Simultaneous Interpreting

iBridgePeople On your smartphone
any language you want to speak
To find out more
iBridgePeople The place is no longer a problem.
Choose ubiquity
To find out more
iBridgePeople Listen in your language,
speak in all the others
To find out more
seamless, simple, everywhere

Simultaneous interpretation delivered over a digital platform

All features of the iBridge People platform

AUDIO
✓ Speaker + language
✓ Unlimited number of languages
✓ Language can be changed at any time
✓ ✓ Interpretation on air
✓ Mic controled by the speaker or the moderator
✓ Hided microphones
✓ List of participants (language and mic status)
✓ Floor in all languages
✓ Floor on/off
✓ Mute
CHAT
✓ Translation into 16 languages by AI
✓ General chat
✓ One-to-one chat
✓ One-to-many chat
✓ Technical support chat
✓ Saving and deleting chat
✓ Language can be changed at any time
ADMINISTRATION
✓ Host and participant
✓ More than 1 host
✓ Request to speak + timer
✓ Managed request to speak + timer
CONNECT
✓ Testing page
✓ Direct link
✓ PC / Tablet / Smartphone
✓ Phone backup by language channel
TECHNICAL SUPPORT
✓ Tech support chat into 16 languages
CAMERAS
✓ +20 participants
✓ Highlighted camera
✓ Cameras blanking
DOCUMENT-SHARING
✓ Uploaded at the start or on demand
✓ Document language selection
✓ Automatic page switching
✓ Low latency
✓ Documents deleted at the end of the session
✓ Whiteboard (individual and shared)
RECORDS
✓ Audio recording (channels of your choice)
✓ Video recording
STREAMING
✓ Meetings with live streaming
✓ Voice channel sending for streaming
STUDIO DIGITAL PRO
✓ ZOOM + iBridge People booths
✓ Participants on Zoom
✓ Interprètes on ibp booths
SHARED FEATURES
✓ Notes-sharing (all participants may write)
✓ Saving of notes-sharing
✓ Screen-sharing
✓ Video-sharing
✓ Web pages sharing
✓ Splitting the meeting into workshops
✓ Polls
EVENTS + HYBRIDE
✓ On Smartphone via QRCode
✓ Interfacing with physical control rooms
✓ On-site or remote interpreters
CHAT & AUDIO APIs
✓ All available features in your hands
✓ On your web page
✓ With subscription
INTERPRETERS
✓ Floor
✓ Volume control of each channel
✓ Source language selection
✓ Automatic relay
✓ Booth chat
✓ Interpreters’ team chat
✓ Technical support chat
✓ Lounge
✓ Handover
✓ Listening to the colleague
✓ Booths with 2, 3 or more interpreters
✓ Unmatched booths (AR —> FR/EN)
✓ Slow down
✓ Ergonomics
TRANSLATIONS
✓ Documents
✓ Transcripts, summaries, reports
✓ Technical reports
Business news

News

04
L'interprétation simultanée sur Zoom, couplée aux cabines virtuelles d'interprétation de iBridge People
webinaire_interpretes_quelle_place_pour_l_interprete

Figures

6300000
Minutes of connection
35000
Attendees
99.97 %
Resilience

We bridge people

anywhere || any language || anytime