Interprétation simultanée à distance (RSI) Remote Simultaneous Interpretation

Agencia de alquiler de equipos

Agencias de alquiler de equipos

Solución híbrida sencilla y de excelente calidad
Un PC se conecta con la consola de interpretación o al equipo de sonido de la sala
Agencias de alquiler de equipos para eventos

La tecnología híbrida será la mejor opción

La calidad, el profesionalismo y la disponibilidad de nuestra gente: es nuestra forma de ser.
Nos hacemos cargo de todo para brindarle una prestación excepcional.
Obramos para lograr una interpretación simultánea excelente
y la entera satisfacción de sus clientes.
Hemos resuelto todas las etapas de la integración entre los sistemas físicos y digitales, ofreciéndole un sistema:
Robusto
Sencillo
Eficaz
Nuestra solución se puede implementar, sea cual fuere el dispositivo
Nuestro sistema está pensado esencialmente para
facilitar la tarea de los técnicos que se ocupan de la sonorización
y de los equipos de interpretación simultánea.

Slide Cancellation/deferral free of charge Marca blanca Training for interpreters Special rates Zoom package included Outsourced project management Remote Interpreting Hub Premium technical support 24/7 Checked connections Fully automated conferences set-up Back-up interpreters Client Account Manager
19

Dos casos principales

1. El sistema de sonorización/vídeo está instalado en la sala o bien usted debe instalarlo. Para que los intérpretes y los participantes remotos puedan interactuar con el sistema físico, deberá conectar a ese equipo un PC.
2. Debe usted instalar un equipo de interpretación tradicional en la sala, con participantes presentes o remotos:
Basta un solo PC conectado al equipo de interpretación (Bosch o Taidem)
Nuestro sistema recupera todos los flujos
Nuestros ingenieros pilotan el PC a distancia
Bénéfices de notre solution :
Solution technique clé en main
Mise en œuvre par les techniciens habituels
Coûtes réduits de 50%
augmentez-votre-CA_1

Augmente su volumen de negocios

sin multiplicar los gastos
marque_1
marque_2

Esté al mando

De un servicio de interpretación digital
valeur-ajoutee_1
valeur-ajoutee_2

Mayor valor añadido

con unas prestaciones innovadoras
La tecnología digital
✓ Hace de la gente el actor principal ✓ Añade toda la potencia digital ✓ Abre nuevos horizontes profesionales
Controle todas las variables
✓ Cada conexión remota controlada ✓ Ergonomía y sonido de calidad profesional ✓ Sistema robusto con solutiones en back-up
Responder a las necesidades de los clientes
✓ VISIOCONFERENCIAS: reuniones a distancia en PC/móvil ✓ CONFERENCIAS EN SALA: en el móvil de los participantes ✓ EVENTOS SILENCIOSOS: en el móvil de los participantes
Las claves para ingresar al univeros de la interpretación simultánea 2.0
✓ Ventajas para el distribuidor ✓ Soporte técnico ✓ Marca blanca