+33 9 8080 2005

Noticias Ibridge People

Noticias profesionales
Reuniones híbridas… ¡no se han equivocado!

Reuniones híbridas… ¡no se han equivocado!

¿Qué es una reunión híbrida?Se trata de una reunión con participantes presenciales, que utilizan equipos de interpretación tradicionales, y participantes remotos que se conectan a la plataforma iBridge People. Los intérpretes también pueden situarse in situ en cabinas...

leer más
Testimonio de un cliente | Into-Nations 

Testimonio de un cliente | Into-Nations 

Durante dos días, iBridge People acogió en su plataforma de interpretación simultánea el comité mundial de un importante grupo francés en doce idiomas, con sesiones plenarias y de subgrupos para una treintena de canales, con hasta 10 canales utilizados simultáneamente...

leer más
Testimonio de un cliente | Grupo IMA

Testimonio de un cliente | Grupo IMA

"Hemos utilizado iBridgePeople para reuniones en línea con socios internacionales que requerían traducción simultánea en varios idiomas. Apreciamos mucho la disponibilidad de nuestros contactos en iBridgePeople en cuanto a la organización de nuestras reuniones, la...

leer más
El futuro es multiplataforma

El futuro es multiplataforma

Plataformas de videoconferencia y el ibp Digital Hub (cabinas virtuales) ¿Cómo puedo utilizar diferentes plataformas de videoconferencia con una solución de interpretación simultánea de calidad? La interpretación simultánea en una plataforma se puede acoplar ahora a...

leer más
Studio PRO Digital = Zoom + Hub ibp

Studio PRO Digital = Zoom + Hub ibp

plataforma de interpretación simultánea optimisée pour les utilisateurs Con nuestra integración nativa tiene una opción que reúne una plataforma muy utilizada y una tecnología de interpretación de primera clase. ¿Qué deben hacer los participantes en la reunión? Nada...

leer más
Webinar: ¿Qué papel tendrá el intérprete en 2021? 

Webinar: ¿Qué papel tendrá el intérprete en 2021? 

Tendencias en 2021 y nuevas oportunidades para la profesión El año 2020 habrá sido sin duda uno de los más difíciles para la profesión. En primer lugar, la epidemia hizo que la mayoría de sus misiones se detuvieran repentinamente. Luego, como profesionales,...

leer más
5 Situaciones de interpretación simultánea 

5 Situaciones de interpretación simultánea 

Cuando pensamos en reuniones internacionales, esto es lo que nos viene a la mente: intérpretes en cabinas insonorizadas, equipados con auriculares y micrófonos, que traducen las palabras de los participantes en tiempo real. Pero los intérpretes a veces tienen que...

leer más
El nacimiento de la interpretación simultánea

El nacimiento de la interpretación simultánea

Los juicios de Núremberg, celebrados por los tribunales militares en 1945, se equiparan a menudo con el advenimiento de la interpretación de conferencias tal y como se practica hoy en día. De hecho, todavía existe cierta confusión entre la interpretación consecutiva y...

leer más