Événements

Que ce soit dans un salon, un hôtel, sous un chapiteau, de 100 à 2000 participants, de 2 langues à 15 langues... ibP vous propose deux options clé en main pour l'interprétation simultanée des orateurs.

 

OPTION classique :

Syst. d'interprétation (émetteur infrarouge) et casques récepteurs, avec cabines sur place ou à distance.

Plus de 25 ans d'expérience nous permet de vous offrir des solutions extrêmement fiables, avec une mise en place rapide. Nos interprètes sont rigoureusement recrutés pour leur compétence, expérience et spécialité. 

OPTION DIGITALE

Grace à notre R&D, nous apportons une nouvelle technologie permettant l'utilisation d'un smartphone ou d'une tablette pour écouter la traduction de l'orateur en temps réel.

Comment ça marche ?

1. Je flashe mon Code à l'entrée de la salle.

2. Il m'envoie directement sur la langue choisie.

3. J'écoute la conférence avec mes écouteurs dans ma langue.

Avantages

1. Finies les contraintes logistiques : plus de casques à remettre et à récupérer, moins d'hôtesses, elles peuvent se concentrer sur l'accueil des convives.

 

2. des coûts réduits : -30 % sur la facture (hôtesses, location et perte de casques)

3. plus ergonomique et hygiénique : en utilisant leur propres écouteurs, les participants conservent leurs habitudes, leur confort et la propreté.

4. Apporte une fonctionnalité disruptive et très utile : le live tchat

Live tchat : qu'est-ce que c'est ?

- possibilité de taper en direct ses questions et commentaires qui sont reçus instantanément par le secrétaire de la séance, dans sa langue, tandis que tous les autres participants peuvent suivre les questions et commentaires dans la langue sélectionnée. 

Live tchat : avantages

- fluide : les questions sont posées au fil de l'eau (fait), une tech qui évite les interruptions de l'orateur (bénéfice)​.

- interactif : chaque participant a connaissance en direct et dans sa langue des interventions écrites de tous les auditeurs de la salle.

- représentatif : on détecte aisément la récurrence des questions, ainsi le présentateur peut orienter questions et commentaires en fonction des attentes de l'auditoire.

 

Interprétation simultanée diffusée sur support digital.

 

CONNECTEZ-vous 

FLASHEZ
votre langue

ÉCOUTEZ

la traduction sur votre smartphone

Simple, efficace, confortable, hygiénique

AUDITORIUM

Communiquez sans barrières

Les fonctionnalités phares

  1. Interprètes simultanés professionnels

  2. Tchat écrit avec traduction automatique (par IA)

  3. Sous-titrage en temps réel (par IA)

Casques UHF
à réduction de bruit

Un confort inégalé pour les foires et salons bruyants

Espaces bruyants : dans des foires et lieux publics bruyants nous avons une solution pour la parfaite écoute des participants avec des ....

L'excellence de l'interprétation humaine, la puissance de la diffusion digitale

INFORMATIONS LÉGALES

CONFÉRENCES

SERVICE TECHNIQUE

copyright iBridge People 2020